文：如琳｜圖：編輯部
台北市長柯文哲13上午主持南門中繼市場開幕典禮，在致詞過中，一再向南門市場所有攤商表達謝意，大家本著愛市場的心情，讓搬遷和營運的過程非常順利，打響台灣市場現代化第一炮，希望未來藉由南門市長成功經驗，不但讓南門市場成為全國第一名的市場，也能帶動台灣市場的現代化。
柯文哲提到，因為是海砂屋必須改建，因此開始尋找中繼市場，沒想到中繼市場蓋得這麼漂亮，早上晨會時，彭副市長跟他說中繼市場蓋得太好了，會擔心到時攤商們生意太好不想搬回去。他回應不用太擔心，未來南門市場蓋好，是位於三鐵共構的捷運交會點，在交通上有更大優點。
柯文哲表示，雖然現在只是中繼市場，但搬來的時候還是要求硬體要做到漂亮，另外就是把現代化市場的管理技術引進來，包括垃圾不落地、乾溼分離、電子支付以及動線規劃，務必做到最好，所以他相信雖然只是一個中繼市場，但在照明、清潔、乾淨、動線、無現金交易上，都可以達到相當的水準。
柯文哲指出，有這樣的結果，特別感謝市府同仁的努力和議會的大力支持，其實從搬遷到中繼市場的營運會成功的最大理由，因為南門市場攤商都在這裡工作大半輩子，基本上已經變成攤商的家，因此本於對家的愛護，在所有市場裡面搬遷最順利的就是南門市場，所以要感謝王銓國會長的居間協調，不但搬遷順利，營運也順利。
柯文哲強調，全台北市市場的改建進度都會定期在晨會中做報告，像今天的晨會就討論到南門市場、成功市場以及果菜、魚市場等改建及招標進度，把市場改建當作很重要的工作，因為以前不太喜歡做，太煩太複雜了，而且要做到成功，要花的心力相當多，所以再次感謝南門市長的攤商們，因為大家合作讓台北市的市場改建打響第一炮。
柯文哲指出，南門市場是台北市第一個引進新市場營運概念的市場，另一個是大龍市場，會在12月13日正式開幕，南門市場是搶得頭籌。他相信新的市場營運是台灣成為現代化國家很重要的一環，未來不會再看到市場裡老鼠跑來跑去、蒼蠅停在肉上面的畫面。
柯文哲表示，再次感謝南門市場能夠作為台灣市場改建的先鋒，希望透過南門市場的成功，讓台灣的市場都能夠現代化，這是他最大的期望，也希望南門市場成為全台灣第一名的市場。
南門市場自治會長王銓國說：「南門市場是個不斷進步的市場，攤商沒有把中繼市場當成臨時空間隨便處理，反而是投入將攤檯更新，改變營業習慣，強化食安等改善作為，這些都是南門市場持續努力的目標。」為了讓更多民眾知道南門中繼市場，在舊址及捷運站皆設置接駁車站點，以方便民眾前往採買，市場也製作攤位圖加以宣傳，協助民眾減少搬遷適應的問題。
為回饋顧客，南門市場於11月13日至30日推出限時開幕優惠，如《南園食品》消費滿五百即贈送小菜乙份、《上海火腿行》消費滿千元即加贈高湯精髓-臘肉或火腿乙包…等。
