文：林立｜圖：編輯部
台北市長柯文哲11月30日晚間，出席在中山堂舉辦第23屆台北文化頒獎典禮，表彰4位得主：「文訊」現任社長兼總編輯封德屏女士、全方位國寶陳錫煌師傅、致力推廣國際舞蹈創作平台30年的舞蹈空間舞蹈團、「越在地、越國際」董事長樂團的傑出貢獻。
柯文哲致詞時表示，台北文化獎23年來，共有65位得主，每位得主在各自領域都有傑出表現，因為他們的努力，讓台北市民有機會接觸多元文化的體驗。
柯文哲指出，今年獎勵重點是「推動城市生活美學，在公共性、藝術性、多元文化參與、桌越貢獻者」，第一位得主的封德屏女士，對她的認識是在紀州庵，那時他剛當選市長，有天去紀州庵參訪，怎麼那麼冷清，後來經過市府一番努力，現在遊客很多，而她就是30年一手設計、持續舉辦的「作家私房菜」，並將文學家大名與動人故事留在紀州庵文學森林的推手，可謂畢生保存台灣文學創作不遺餘力。
他說到，第二位得主陳錫煌師傅已高齡89歲，有次在一個活動上，看到陳老師竟然有外國徒弟，讓他嚇一跳，正因為陳老師一輩子致力推廣台灣傳統藝術布袋戲，甚至不分國界收學徒，收台灣人，也收法國徒弟，才能把布袋戲推廣到國際上，真的很不容易。
柯文哲提到，第三位得主平珩女士，則是舞蹈空間團由精神領袖，從以前的皇冠小劇場到現今國際化的經營模式，30年來與56位編舞家、163位設計者和作，共同發展累積80部精采作品；平珩女士更在1999年獲得國家文藝獎，是台灣實驗性藝術創作的推動者，帶領舞團不斷進步與轉型，成效有目共睹。
柯文哲談到，今年特別獎得主董事長樂團是他的好朋友，以前聽到有在地化，才有國際化的說法，不是很懂，但董事長樂團就把在地化，才是國際化的概念實現出來。
他認為董事長樂團雖然是台灣樂團，可是拿過葛萊美獎和全美獨立音樂獎等獎項，用傳統樂器做搖滾的演出，把在地化的概念堆到極限，真的很了不起。
柯文哲最後表示，再次恭賀今天4組得獎者，也感謝歷年來台北文化獎的所有得主，因為這些人、團體的努力，才讓多元開放的理念，真正在台北市可以實現。
