文：藍萍｜圖：白宮臉書(facebook.com/WhiteHouse)
隨著美國大選腳步逼近，川普總統今(8)日再度拋出美中經濟脫鉤(decoupling)想法，他說，如果兩國不再生意往來，美國不會蒙受金錢損失。
每年九月第一個星期一，是美國勞動節，川普在白宮記者會上表示，提到脫鉤，這是有趣的詞，美中貿易我們已經失去好幾十億元，如果我們不與中國做生意，我們就不會損失數十億美元，這就叫脫鉤，所以你就會開始思考。
川普過去自誇與習近平關係良好，但近年來卻對中國的強硬作為，成為他爭取連任選戰主軸，甚至指責民主黨拜登對北京太過軟弱，而提出拜登贏，中國就贏了，因為中國會擁有這個國家。
川普強調，將使美國成為製造業超級大國，一勞永逸終結對中國依賴，不論是脫鉤或是課徵高額關稅，我們都將終結對中國的依賴，我們不能依賴中國，並將工作機會從中國帶回來，我們對拋棄美國和其他國家創造就業的公司加徵巨額關稅。
川普提到，將不會把生產過程外包到中國的企業，簽訂聯邦合約，倘若世界上兩大經濟體不再有經濟往來，美國也不會蒙受損失，但他並沒有透露脫鉤時間表。
