文：路平｜圖：編輯部

世界衛生組織(WHO)今(31)日宣布將新型冠狀病毒疫情提升為「國際公共衛生緊急事件」，中央流行疫情指揮中心持續統籌各部會人力及資源，加強港埠檢疫措施及民眾風險溝通與衛教宣導，降低民眾恐慌，並重申使用口罩的正確時機，呼籲健康民眾不需一律戴口罩，請優先讓有慢性病、就醫、陪病、探病需求的民眾購買，並提醒有呼吸道症狀者應戴口罩，有慢性病者外出建議戴口罩，在擁擠通風不良處也建議戴口罩，全力守護國內防疫安全，確保國人健康。另於今日專家會議，專家建議一般學生無須戴口罩，如生病，請在家休息。

中央流行疫情指揮中心統計，昨(30)日國內新增102例嚴重特殊傳染性肺炎通報個案，目前累計通報838個案，含9名確診、239名隔離檢驗中(124名初驗陰性、其餘待檢驗)。目前9名確診個案狀況穩定，持續住院隔離，醫院及地方衛生單位已依循相關處置流程進行疫情調查及接觸者追蹤等防治工作。9名確診個案接觸者總計486人，其中29人有症狀已通報，17例二採陰性、12例檢驗中，有7例二採檢驗、5例尚無檢驗結果。

依據中國大陸疾控中心通報及各省市區衛生健康委員會公布資料，中國大陸累計31省市區(不含港澳特別行政區)確診9692例新型冠狀病毒感染個案，較昨日新增1982例，其中1527例重症，213例死亡。累計密切接觸者113579人，追蹤中102427人。除了台灣之外，國際間累計110例確診，分別為泰國14例、日本12例、香港12例、新加玻10例、馬來西亞8例、澳門7例、澳洲7例、南韓6例、美國6例、法國6例、越南5例、德國4例、阿拉伯聯合大公國4例、加拿大3例、尼泊爾1例、柬埔寨1例、斯里蘭卡1例、芬蘭1例、菲律賓1例及印度1例。

指揮中心再次呼籲，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員；返國14天內如出現上述疑似症狀，可撥打免付費防疫專線1922(或0800-001922)依指示戴口罩儘速就醫，並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。更多「嚴重特殊軟性肺炎」(武漢肺炎)資訊，可參閱疾管署網站(https://www.cdc.gov.tw)。

文：李藝｜圖：編輯部

中國官方防疫專家表示，2019新型冠狀病毒會在哺乳動物間傳播，倘若寵物在外接觸到武漢肺炎疫情和病人，也需要接受隔離監控。

中國國家衛生健康委員會高級別專家組成員李蘭娟29日接受中國官煤央視「新聞1加1」節目連線採訪，她表示，新型冠狀病毒是在哺乳動物之間傳播，所以對哺乳動物都需要加以防備。

李蘭娟呼籲，主人要對寵物加強管理，如果寵物在外面接觸到疫情和病人，那寵物也需要監控隔離。

針對病毒是否會在寵物間傳播，世界衛生組織(WHO)也在臉書專業表示，目前沒有證據顯示貓狗等寵物會被新型冠狀病毒感染。

世衛補充說明，無論何時與寵物接觸後，都應該養成用肥皂洗手的習慣，以避免感染大腸桿菌和沙門氏菌等人畜共生的細菌。

對此，農委會也在30日出面澄清，目前還沒有資料公佈顯示寵物也遭感染新型冠狀病毒，原則上冠狀病毒是一個大家族，各種動物有其感染的不同冠狀病毒。

農委會家畜衛生試驗所長邱垂章表示，目前所知的國際學術論文或期刊、世界衛生組織及各國機關發布的資訊，都沒有資料顯示引發武漢肺炎疫情的2019新型冠狀病毒會傳染給寵物。

這次2019新型冠狀病毒是從什麼野生動物而來，還未知數，只知道病毒的基因序列跟舟山菊頭蝠身上的冠狀病毒相近，不是百分百一樣，就不是同一株冠狀病毒，感染有人為接種及來自自然宿主兩種，各界都在找自然宿主中。

長庚大學新興病毒研究中心主任施信如指出，一般來說，物種間有屏障，疫情不易跨物種傳播，因此過去即便貓、狗身上也有冠狀病毒，但幾乎沒有證據顯示傳染給人類的情況

台大醫院小兒部主任黃立民說到，推測新冠狀病毒是從動物傳染給人類，如果家中寵物是哺乳類，當然也有可能被傳染，也有傳染給人類的可能性，但他認為野生動物的感染風險較高，家中寵物與外界接觸環境不多，感染風險較低。

文：如琳｜圖：編輯部

經濟部30日表示，由於年假業者成本較高，因此，口罩訂價新台幣8元，不過假期已結束，口罩自2月1日起單片降至新台幣6元，維持現購政策。未來恢復正常供需後，價格就會歸市場機制。

經濟部提到，由於年假期間，物流、廠商等人力成本較平時高，以物流業者為例，緊急召回駕駛加班費都較平日翻倍，因次將口罩訂價一片8元。目前年假已結束，經過與通路商、物流商、製造商的協調後，自2月1日起售價會調降為每片6元。未來恢復市場正常供需後，價格就回歸市長機制。

受到武漢肺炎疫情影響，台灣口罩需求爆量，單日超商銷量已是超過先前42倍。經濟部表示，為了讓民眾能夠持續買到口罩，避免供需失衡、哄抬價格，政府採取統一徵購、統一調控、統一售價三原則因應，中營流行疫情指揮中心已經宣布，將全面徵購國內廠商的每日製造產量。

經濟部指出，中央疫情指揮中心統一徵購的政策，暫定會持續到2月15日止，每日徵購的製造產量約為400萬片，並後續會努力加大產能。400萬片的分配為140萬片提供醫療及防疫公務使用；60萬片給醫院內的藥妝、藥局、醫材通路提供民眾就醫使用；其餘200萬片釋出給四大超商，並維持每人限買1至3片。

經濟部提到，有慢性病、就醫、陪病、探病需求的民眾優先購買，目前產能已恢復，每日供貨穩定，請民眾購買口罩時，記得夠用就好，不要囤積。

經濟部說到，從1月31日起政府統一徵購後，口罩一律依中央疫情指揮中心統籌，目前依據上述醫療防疫、超商、醫院內或附近的藥妝、藥局、醫材通路等通路分配，防疫期間請各界體諒，依據中央指揮中心的調度購買。

文：林立｜圖：編輯部

武漢肺炎疫情持續發燒，衛福部30日在行政院會報防疫工作狀況。行政院長蘇貞昌裁示，各部會加強辦理物資整備、組織動員、標準作業，和綿密防疫網。蘇貞昌要求各部會及各地首長做好「防疫視同作戰」的中長期準備，每個部門都要能守住陣地，以正確的防護措施凝聚人心，結合政府與民眾的力量，齊力對抗這個看不見的敵人。

民眾春節期間搶購口罩，蘇貞昌指出，目前國內疫情尚未擴散，應全力提升防疫戰備物資，請相關部會全力做好促請增產、防止囤積、漲價等管制行為。

組織動員方面，蘇貞昌提到，各部會要針對自己體系、各地方政府要就所管轄各鄉鎮市區長召開防疫會議，一定要整合各單位力量，全體總動員來應戰。從入境、交通工具、社區村里、校園、醫院、公共場所、弱勢族群，建立起防疫網，才能有效控制疫情擴大。

蘇貞昌強調，各個縣市只要出現確診病例，就要立即進行行溯源性的社區疫情調查，擴大監控，找出可能感染源，衛福部要建立跨越行政轄區病歷調閱機制，以方便各縣市進行疫情調查，迅速查證病史。

另外，從SARS的經驗，「防止院內感染」是第一要務，請衛福部督導各醫院所做好感染控制，需要任何物資、人力、病床，都請全力做好調度。有關執行居家隔離、防治社區傳染等方面，請內政部和衛福部提醒各地方政府瞭解相關標準作業程序，並加以督導落實。為落實感染控制，針對蓄意隱匿病史、接觸史、旅遊史致生防疫漏洞者，以及無故不遵守居家隔離者，一律從重處罰。

建立綿密防疫網方面，蘇貞昌表示，請交通不針對航空、航運、台鐵、高鐵、捷運、客運、公車及計程車等大眾運輸業者，加強宣導並視實際需要執行相關消毒及配戴口罩、量體溫等防疫措施。

學校開學在即，請教育部擬妥「校園疫情通報作業準則」，使各校有所依循，並呼籲學生家長隨時注重孩子的居家環境衛生，透過校園體系進行家戶防疫衛教。

由於年長者的抵抗力及免疫力較弱，而獨居失能老人、遊民、外籍勞工、原住民、新住民等團體的防疫條件與獲取資訊能力相對較不足，並要求相關部會督導各地方政府，主動對這些族群加強防疫工作。

蘇貞昌說到，若疫情持續擴大，針對民眾接觸頻繁且密閉的公共營業場所、公共設施與處所及相關人員，請各有關部會與地方政府進行防疫宣導，必要時實施防疫稽查工作。

文：吳郁｜圖：編輯部

武漢肺炎疫情持續延燒，中央流行疫情指揮中心今(30)日宣布第9例確診病例。衛福部長陳時中表示，個案丈夫是武漢台商，於日前返台後出現咳嗽及流鼻水症狀，，但不符通報條件，其妻子27日發病，28號確診，研判屬於家庭群聚，也是本土第2例。

中央流行疫情指揮中心提醒，春節假期即將結束，民眾自國外入境時如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報機場及港口檢疫人員，返國14天內如出現上述症狀，可撥打免付費防疫專線1922 (或0800-001922)依指示戴口罩儘速就醫，並請務必告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，以及時診斷通報。

文：李藝｜圖：編輯部

武漢肺炎全球疫情持續升溫，今天是開工日，台北市長柯文哲30日早上召開晨會後，指派副市長黃珊珊作為召集人，每天下午對外說明防疫政策及措施。醫生出身的市長柯文哲談到國內疫情的發展，認為未來7天是關鍵期。

柯文哲指出，中國大陸確診病例一下子突然超過6000例‧台灣現在有8例，未來一個星期，如果台灣也增加很多的病例，就是被美國人說中，如果是慢慢的增加，那就是表示台灣繼非洲豬瘟後，防疫上再度成功。

根據美國約翰霍普金斯大學發布疫情預測圖，在武漢肺炎潛在擴大風險最大的23個國家中，以泰國風險最高，台灣排名第2。

柯文哲說到，對台灣來講，未來一個禮拜是關鍵期，呼籲民眾不要過度恐慌，但是要做好準備，必須每天看疫情的變化來決定政策。

目前台北市政府已要求第一線工作人員服務市民，或是接觸不特定人士的公務員必須戴口罩保護自己，至於是否要求私人企業比照辦理，北市府的態度只是建議不會強制。

另外，台北動漫節明天開展，5天預計吸引40萬人次參加，柯文哲回應，市府不會要求停辦，但呼籲參加者戴口罩，做好保護自己。