今年是高雄漁業豐收年，為深化高雄的海洋與漁業文化，由行政院農業委員會漁業署、高雄市政府海洋局、民政局、茄萣區公所及梓官區漁會，在冬令烏魚時節，結合在地的漁業產業、漁村文化、自然生態及海岸景觀，以深度慢遊漁村概念，同日舉辦2014梓官海鮮節及2014茄萣烏魚海鮮美食節，並選用在地海鮮食材，推出以烏魚為主題的海鮮饗宴，合計近400桌澎派海味與民同樂，成功打響高雄精緻海鮮飲食文化，叫好又叫座。
陳菊市長出席梓官海鮮饗宴表示，高雄擁有豐富的海洋天然資源與雄厚的港灣經濟實力，高雄市的漁業資源更是相當豐富及多元化，產量與產值分別約為60萬噸及370億元，佔全國50%以上。為深化推廣高雄海洋漁業文化內涵，市府海洋局、民政局、區公所與區漁會積極合作，將各區地方文化搭配漁獲特 色與季節，以產業文化節慶方式推展漁業，同時也行銷各區特色漁產品，除今日的梓官海鮮節、茄萣烏魚海鮮美食節外，包括永安石斑魚節、彌陀虱目魚節及興達港浪花捲捲節、高雄海洋季、高雄魷魚季及高雄秋刀魚季，場場活動除了人潮滿滿，漁產品的買氣更是興旺。市府非常重視高雄的海洋與漁業文化，未來更將以大高雄市角度，並以「高雄海味」及「高雄5寶」共同品牌，串聯各地方海洋文化節慶活動，打造大高雄市的海洋漁業文化。

　　陳菊市長強調，非常重視高雄的漁業環境與發展，自縣市合併以來，即投入龐大資源，其中在梓官蚵子寮漁港編列逾2億438萬元經費並向中央爭取9,077萬元經費，總計約2億9,515萬元，辦理10項漁港工程，其中斥資1億5900萬元，於今(103)年度完成「梓官魚市場大樓重建工程」，更榮獲由行政院農委會舉辦「102-103年度優良農業建設工程獎-建築類優等」佳績。此外，為全力協助漁村發展特色產業，督促本府海洋局推動藍色公路，現已促成梓官區漁會、高雄市輪船公司及旅行業者策略聯盟開發「海陸雙拼漁遊高雄」行程，提供民眾搭乘全新「高雄輪」由駁二香蕉碼頭至蚵子寮漁港海陸觀光旅遊，從海路遊程走入漁村，體驗原汁原味的漁村生活，透過藍色公路串聯漁村各點，發展高市獨特海洋觀光、休閒產業，未來更將積極促成藍色公路朝固定航班模式營運發展。

為加強高雄與國際城市交流，市府工務局於前(101)年與香港中文大學與樹德科技大學簽訂推動永續建築環境合作協議。今(103)年10月高雄團隊前往香港進行交流，本月15日由香港中文大學鄒經宇教授等率領研究所師生近30人，前來高雄進行為期4天的永續建築環境國際工作坊及實地參訪。另外，2017年國際永續建築會議(WSB)擇定將由亞洲香港主辦，工務局將研擬提案參與國際發表。

工務局代理局長鐘萬順表示，合併後的大高雄，市長陳菊提出亞洲新灣區計畫要提升高雄，並積極與國際接軌，在建築發展方向提出要推展高雄厝的政策計畫。該局為因應氣候變遷防災、高齡少子化與產業轉型，也透過高雄厝、太陽光電、立體綠化與通用環境計畫的執行，並提案參與由聯合國環境規劃署(UNEP)、國際永續建築環境促進會(iiSBE)等主辦的2014國際永續建築會議(WSB)發表，以及跟日本東京、大阪、荷蘭馬斯垂克等重要城市組織進行相互交流。

鐘萬順說，上(11)個月在西班牙舉辦的2014國際永續建築會議(WSB)強調全球關注焦點在於「永續實現的可能性」，出席的香港官方政府代表表示，目前香港致力於以誘導式設計、新能源開發、社會參與等面向建構永續城市，混凝土的高性能開發、預鑄工法及模矩概念、廢棄物減量、輕量化設計等，是達低碳設計及構造的策略及方向。

鐘萬順強調，高雄在推展亞洲新灣區及各項重大建設也順應世界趨勢，用更環保、安全與高技術導向，來克服解決各項的挑戰，因此該局近三年來有11項計畫獲得聯合國環境規劃署(UNEP)舉辦的國際宜居城市獎等殊榮。

香港中文大學教授鄒經宇說，今年10月來香港的技術交流中，在了解高雄厝推動經驗，該校同學表達希望前往高雄實地參訪高雄厝系列案例，也能借用高雄厝的綠建築技術，回饋探討在相近氣候與人文條件下香港可以借鏡的作法，讓他們也能懂得如何活用在地不同建材，以形塑居住的空間氛圍，間接提升室內環境品質的作法。

工務局建築管理處處長黃志明表示，高雄位於北迴歸線以南，是屬於熱帶氣候圈形態的環境，與台灣北部太陽全年不會直射的條件不同。高雄年日照2100~2300小時，日照時數長而且炎熱，如何設計符合在地環境條件與市民需求的建築居住環境，是高雄厝計畫與太陽光電計畫等最關注的議題。

黃志明說，高雄厝計畫在經過三年的全面推展規劃下，第一階段行動在今(103)年底結束，接下來為期四年的第二階段推動，將在高雄厝設計及鼓勵回饋辦法為基礎下，透過實務界興建開發，進入到市場與市民接受度的考驗期。

黃志明強調，今年的國際工坊將帶領香港團隊參觀亞洲新灣區建設，包含：世貿中心、市立總圖書館及輕軌等，讓國外團隊實地體驗高雄厝的十大設計準則規劃下的特色。

工務局表示，在未來四年的永續建築環境發展推動上，將持續與香港、日本、歐洲及中國大陸等國際城市進行技術交流互訪，除進行永續環境治理與減碳防災經驗交流外，也透過簽訂協議提升高雄與國外城市產業合作機會。

被英國《泰晤士報》評選為「20世紀最偉大的藝術家」之一的日本藝術大師草間彌生，甫於2011-2012年間在馬德里、巴黎、紐約、倫敦各地現代美術館舉辦大型回顧展轟動歐美後，自2013年起旋又推出亞洲巡迴大展，於韓國大邱、首爾及中國上海等地展出，並將巡迴至台灣，草間彌生圓點狂潮的無限魅力即將席捲全台。

高雄市立美館近年來不遺餘力辦理國際藝術巨匠大展，如《普普教父－安迪‧沃荷世界巡迴展》(2009)、《極簡‧大用：包浩斯巨匠亞伯斯》(2010)、《藝漾眷戀：莫迪里亞尼與他的朋友》(2011)、《瘋狂達利—超現實主義大師特展》(2012)、《女人‧小鳥‧星星：米羅特展》(2013)，以及今年(2014)展出的《錯覺藝術大師－艾雪的魔幻世界畫展》等，皆獲廣大迴響，明年(2015)更將推出此次的草間亞洲巡迴展，且為台灣展首站。這位女性藝術巨匠的精彩創作雖早為台灣觀眾所熟知，然此次盛大的亞洲巡迴展可謂台灣的空前首例，涵蓋草間跨度60年的經典創作元素與新作，近120件繪畫、雕塑、裝置、影像等重要作品將一同於高美館首展登場。此次的巡迴大展《夢我所夢》，將一圓台灣草間迷親睹大師完整藝術丰采之夢！

經典 × 新作：永恆閃耀的草間創作力

《夢我所夢：草間彌生亞洲巡迴展台灣站》由日本草間彌生工作室與韓國大邱市市立美術館金善姬館長策畫，以全面且多元的方式呈現草間彌生精彩的藝術創作脈絡，展品如〈無限的網〉系列、〈圓點執念〉裝置、〈再生時刻〉軟雕塑、〈曼哈頓自殺慣犯之歌〉影像作品等皆展現草間自早期於紐約嶄露頭角至當今風靡全球仍經營不輟的創作要素：圓點、網紋、鏡屋、南瓜、累積、重複、增生等。這些草間彌生持續運用的創作元素與手法都將一一呈現於本展覽中，將草間豐富多彩的創作生涯與獨樹一格的經典特色展露無遺！

在梳理草間藝術生涯的同時，本展更特別展出其近3年來的最新創作，如〈我的永恆靈魂〉系列中綺麗多彩的最新繪畫，而著名鏡屋系列中的2014年全新創作〈無限鏡屋－靈魂閃耀〉，亦將於台灣站首度曝光，讓觀眾感受將屆86歲高齡的草間彌生源源不絕的創作力與驚人的藝術能量。

近年台灣與香港的藝術家與非營利組織體認到藝術具教育、讓人重新思考生活態度的功能，積極投入對公民意識、社群生活、文化資產等議題的關注，發起多項具創意的倡議和行動聯結。媒合兩地的「與社會交往的藝術」，期望透過展覽、工作坊、論壇的對話，深入認識此藝術表現在各自社會所代表的意涵與影響。

台灣展期｜2014/12/6-2015/1/4
地點｜台灣高雄駁二藝術特區蓬萊B7倉庫
地址｜高雄駁二藝術特區蓬萊B7倉庫
開放時間｜星期一至四10:00–18:00; 星期五至日10:00–20:00

策展人｜吳瑪悧
協同策展人｜梁美萍、張晴文
主辦單位｜社團法人中華民國視覺藝術協會
香港浸會大學視覺藝術院「啟德」研究與發展中心
協辦單位｜高雄市政府文化局
國立高雄師範大學跨領域藝術研究所

岡山警分局警備隊巡佐薛松峰，月初於擔服值班勤務時，見一名少女於分局前徘徊，員警遂上前詢問關心，據少女表示因為迷路加上身上沒有錢，所以在路邊徘徊，薛巡佐便將其帶至分局內安置再為其查證身份。
經了解，該名少女姓林（14歲），目前就讀新竹市某國中九年級，她於7日離家南下高雄尋找其乾姐姐，並住在其乾姐姐家，當日她獨自從乾姐姐家出門閒逛，卻不小心迷路不知方向。
薛巡佐聽其言談舉止有些異於常人，且其情緒焦躁不安，便請備勤警員林顯志以警用電腦查詢，結果發現林女為失蹤人口，8日早上其母已向新竹市埔頂派出所報案，且林女患有輕度智能障礙並領有身心障礙手冊。
警方購買便當及飲料讓林女食用與休息，再聯絡其母告知林女情況。其母表示林女私下離家出走，期間均未與家中聯絡，因其有智能障礙，家人非常擔心，林母接獲警方通知後，隨即由新竹開車趕來高雄將愛女帶回。對於警方的熱心協助，幫助迷途離家智障少女安全返家團聚，深獲林母再三感謝。

為展現台南市推展農村再生成果，呈現台南市農村再生計畫通過53個社區，數量為全國第一的亮眼成績，台南市府於12月13日起連續二日於安平區「札哈木原住民公園」，舉辦「2014台南農村食創show」，由台南市長賴清德親自出席共襄盛舉，參與左鎮區澄山社區的農特產品走秀，一同向市民展現台南市農村再生的豐碩成果。

為讓市民了解市府推展農村再生的執行成效，與市民一同共享全國第一的榮耀，市府以分區整合概念，籌辦了連續2日的農村再生社區成果發表盛宴，將台南市53個農村再生社區以「山、海、原」之空間特性，一同擘劃出「2014台南農村食創show」，並將此成果展分為四大主題展區，分別呈現出各社區的特色與魅力，相當有看頭。

賴市長致詞時首先感謝各社區的努力，在市府農業局的推動下，今日的活動除了讓住在都市的市民更加了解台南市37個行政區的特色農產、縮短城鄉認知差距外，藉由本活動籌辦，可以讓社區間彼此交流，互相學習成功的行銷及經營經驗，進一步發揮各區特色。

賴市長進一步表示，農村再生亦是台南目前發展的特有經濟模式，由於並不是每個市民都有機會去工業區、科學園區上班，或者有辦法自行開店做生意，因此發展在地經濟就非常重要，目的就是要讓市民在自己的社區就有辦法賺錢謀生；經過市府農業局多年的推動，99年縣市合併前台南市農業產值達429億，去(102)年增加至555億，今年將邁向600億大關，這都是市民們努力的結果，也期盼未來藉由農村再生產業的推廣，活化農村，進一步讓社區更加繁榮。

今年參與成果展的社區不僅邀請通過農村再生計畫之社區，更結合尚在培植階段的社區，透過母雞帶小雞的概念，讓成熟的社區帶領新生社區共同努力，藉由經驗分享與傳承，創造出台南市農村社區大家庭的概念，對於未來大台南的農村社區活化效益必然有相當大的提升。

展覽日期: 103.11.08- 104.01.04

展覽地點:B01展覽室

展覽日期：103年11月08日起至104年1月4日
展覽地點：高雄市立美術館B01展覽室
指導單位：高雄市政府文化局
主辦單位：高雄市立美術館

展覽介紹：
不受限於傳統書法、篆刻法度與流派約束，用輕鬆從容的態度重新看待，以盡情書寫放任刻印的創作思維，來面對這層層包裹的傳統「書」、「印」，並透過蘇東坡念奴嬌名句「亂石崩雲」為主軸，帶入現代藝術概念，參入裝置拼湊、數位輸出，轉化平面為立體，藉由光影投射、展場作品佈置的錯落組合，延伸變化視覺效果。
本展中，李明啓以一個從事水墨創作者的角度來闡述演繹書法與篆刻在傳統與現代之間如何開拓發展，而兩者在水墨的激盪結合之下又能有何種可能的：書、印別相。

為推展臺南文創，建構區域設計城市網絡、推動臺南城市與文創產業的國際化，臺南市政府文化局繼去(2013)年10及11月，分赴中國及臺北參加「第六屆海峽兩岸（廈門）文化產業博覽交易會」及「2013臺灣國際文化創意產業博覽會」推廣行銷臺南文創產業後，本(2014)年於12月10日由副局長周雅菁率團赴中國北京參加「2014第九屆中國北京國際文化創意產業博覽會」。

臺南府城蘊藏豐富的文化歷史，美學涵養深厚，昔日的傳統手工藝，源遠流長；多樣的地景及人文資源，更賦予文創肥沃養分，滋養出無數工藝家、藝術家及設計師。臺南新舊文化層次交疊，舊有傳統工藝，可說造就了今日臺南文創的基礎動能。本次臺南市政府在2014北京文博會展區就將以「走經府城，走進臺南」為主題，邀請參觀者經過府城的歷史，從而走進臺南的未來，期能藉由此次博覽會，邀請更多中國朋友看見臺南的細緻美學與文化創意能量。

文化局表示，去年本市參加的兩場文創展會，市府文化局都精心規劃以「創意臺南－鳳凰絲緞　文創新生」為主軸進行展館設計，除在廈門於數千展位中脫穎而出，獲得大會「展示設計銅獎」；臺北展期，臺南市也在諸多攤位的激烈競爭中榮獲「最佳攤位展示獎」，是唯一獲獎的政府單位。今年「走經府城，走進臺南」展場立面主視覺設計，以最直白敘述方法展現臺南城市特色，截取包括祀典武廟、林百貨、藍晒圖文創園區及運河沿岸天際線等城市意象切片，勾勒出鮮明的臺南城市意象，並以其為符碼構築展場，傳達歷史文化風貌。

本次由國內知名設計公司自由落體操刀的展場體驗設計規劃，以臺南具特色的都市脈絡基底為概念，將巷弄動線曲折的空間抽取再組織，讓參觀的中國朋友得以感受臺南巷弄的趣味。行進過程中的各處城市框景，則鎖定臺南經典工藝，包含蘇建安老師銀作燈具、盧靜枝老師竹編甕、興安宮金獅陣、陳南陽老師木雕神明座等。展出商品方面，包括即將於明年開幕的「藍晒圖文創園區」進駐單位設計商品、臺南市政府十大創意商品及「2014臺灣國際蘭展」經典產品，都將於展場亮相。此外，臺新藝術獎得主臺南藝術家蘇育賢花山牆展區，透過影像、音場和燈光控制，則圍塑出一個具有藝術性質的空間。觀賞者曲折進入臺南的文創世界後，不僅看見新舊並列之美，更如在府城巷弄尋幽，千迴百轉，豁然開朗，充分領略經典工藝與現代文創交會的火花。

文化局指出，臺南市積極推動文化創意產業，除輔導在地產業進行文創開發，也鼓勵業者走向國際創造品牌價值。公部門與在地文創業者在歷次文博會的通力合作，不僅有助打造臺南文化創意產業品牌形象，提高城市文創品牌曝光率，也相當有助於順暢文創業者跨國際行銷與展售通路。文化局表示，除了持續積極輔導在地文創業者精進研發更多兼具創意及市場性的商品，未來如有機會，也將持續邀請業者至日本、香港、韓國、歐洲等其他國家及地區進行跨國文創產業交流及展售活動。

由一群身心障礙孩子組成的<慢飛樂團>，自今年4月開始，每月第二週日在臺南文化中心規畫的「慢飛寶貝與愛愛天使音樂故事時間」定期演出，12月該樂團成立屆滿一周年，特別於12/14日演出今年最後一場的「恩典故事-慢飛歲末音樂會」，節目溫馨感人。

<慢飛樂團>是由11位不同類別的身心障礙孩子，與數位普通班孩子所組成的。創辦人張艾妮老師基於無限的愛心與毅力，召集了多位義工老師與家長，共同為身心障礙的孩子創立了這個特別的樂團。樂團自去年9月成立以來，團員們每週固定團練，老師從一個音符、一個小節、一項樂器開始，再逐步融合不同的樂器，讓每個障礙兒都有發揮的角色，讓普通孩子藉由音樂，親近這群特殊的慢飛兒，可說是融合教育最佳的示範！

慢飛樂團的編制相當完備，分別有：由直笛、陶笛組成的吹奏組；由烏克麗麗、柳琴、風鈴組成的撥弦組；由大提琴、小提琴組成的弦樂組；由沙鈴、阿哥哥、鼓手組成的節奏組；鍵盤伴奏則是一位自閉男孩擔任。要結合這麼多種樂器與不同類別的障礙團員，實屬困難的任務！但在張老師的帶領與團員們的努力下，<慢飛樂團>一步步地實現了不可能的夢想，那就是–參與養老院與教會的社區表演、取得台南市政府的立案證書、受邀在好人好事表揚大會演出…等等，並且在臺南市文化中心的安排下,今年4月起，展開一系列的<慢飛寶貝與愛愛天使的音樂與故事分享>，每個月均於該中心親子閱覽室固定演出一場。每一次的表演，不僅呈現團員們努力的音樂成果，讓這些特殊孩子走出角落展現自信，更藉由他們特別的生命故事，帶給聆聽的觀眾無限的感動、與正面的能量！

本展以纖維藝術探索為主軸，結合禮物的概念，規畫了四個展示單元，「大地的禮物」單元由陳淑燕老師結合各式自然素材創作的〈孵夢寶寶〉，藉由材質探索與說明，讓小朋友瞭解什麼是纖維？纖維可以用來做什麼？南藝應用藝術研究所纖維組的13位同學創作的各式纖維材質抱枕，可供小朋友認識、觸摸材質的不同；「纖維禮想國」以纖維藝術家的想像與創作為主軸，陸佳暉以編織結合現成物創作的〈你的存在〉，以及南藝六位同學用不同技法結合纖維素材創作出最特別的禮物，不僅具視覺美感，同時也提供小朋友體驗動手編織的樂趣；「禮物軟綿綿」單元則是以軟雕塑為主軸，邱鳳梓的大型布娃娃〈To You！〉是小朋友的兒時玩伴、黃美惠以各色絲襪、棉花等創作出炫麗的〈甜甜圈小甜心〉，康雅筑的〈透明的家居〉則結合軟性塑膠布創作出許多純白的家具物件，不僅風格觧明且別具巧思；而「光之禮物」單元則是邀請林純如老師以不織布結合光線所營造的特別場域，當小朋友起入白色空間營造的光，可感受大自然最珍貴的禮物！展場入口處的作品由莊惠琳的〈管中眼〉以透明塑膠管創作，要帶領您一同認識並體驗極具美感與手感的纖維藝術。本展覽自即日起至103年12月28日止

展覽時間：至2014年12月28日
展覽地點：高雄兒童美術館101展覽室
參展藝術家：李偵綾、林純如、邱鳳梓、洪茂永、陸佳暉、張瑛玲、陳淑燕、康雅筑、黃美惠、莊惠琳、陳首蓁、游舒聿、楊雁如、潘子甦(依姓氐筆劃)
國立臺南藝術大學應用藝術研究所纖維組同學、樹德科技大學流行設計系同學

鑑於入冬後晝短夜長，有利犯罪情境導致犯罪機率提高、視線不良增加行車肇事風險等，林園警分局中庄派出所特別積極與轄區後庄里關懷協會聯繫，舉辦社區治安交通宣導座談會，進行犯罪預防及交通觀念宣導。

中庄派出所所長黃慶煌本身即刑事體系出身，於座談會中特別引用犯罪學中犯罪情境理論，針對易成為被害者及易衍生犯罪之情境等，可由居民自身著手防治犯罪之作為，以提升強化居民預防犯罪觀念。另結合警民守望相助，黃所長提倡若家中有裝設監視器之民眾，除自家出入口外，可將剩餘鏡頭角度外移拍攝門前或連外道路，以利事後犯罪偵查，若能警民合作無間、共同打擊犯罪，方可防堵宵小、安居樂業。

另因中庄所轄區由主要道路台一線鳳屏路橫貫，交通流量十分可觀，常有交通事故發生，造成生命財產之損失，黃所長於座談會中提醒民眾於行駛道路時，除遵守交通規則外，特別引用時下最為先進之防禦性駕駛觀念，教導民眾正確之駕駛作為，以期快樂出門、平安回家。

警察工作主軸即是治安與交通，二者關係環環相扣，黃所長指出當今警力有限，且轄區需派遣警力處理之事件，近七成為交通事故，若能降低交通事故發生數，勢必相對增加維護治安之警力，創造警察治安維護與民眾交通安全之雙贏！並再三叮嚀，對於家中青少年於閒暇課餘，應從事正當休閒娛樂，勿因好奇或尋求刺激而飆車或接觸毒品，斷送美好人生。