編譯：林益瑞｜圖：編輯部
美
中經貿角力已成白熱化趨勢，在各界普遍預期陸美關恐難美國新任執政者上台，而有顯著改善之際，中國總書記習近平於11月30日周一主持中共政治局會議，審議軍隊政治工作條例，重申黨的領導，並要求聚焦聚力備戰打仗。此是中央層級在不到一個月內，第3度提及備戰打仗。
根據媒體報導稱，習近平主持政治局會議，在一個月內第3度提備戰打仗。該報導根據中國黨媒新華社發布的通稿，11月30日周一召開的中共中央政治局會議，一共審議《軍隊政治工作條例》、《中國共產黨統一戰線工作條例》、《中國共產黨黨員權利保障條例》等3項條例，然而具體條文內容並未公布。
關於軍隊政治工作方面，會議要求，全面深入貫徹軍委主席負責制，堅持用「習近平強軍思想」鑄魂育人；加強黨對統戰工作的集中統一領導，形成全黨作統戰工作的局面，並要持續純正政治生態，堅持全面從嚴治黨、從嚴治軍，堅決糾治形式主義、官僚主義等。
會議中指出，要加強黨中央、中央軍委集中統一領導，壓實各級黨組織領導政治工作的責任，確保各項政治工作有效落實，開創軍隊政治工作新局面；聚焦聚力備戰打仗，將政治工作貫穿到戰鬥力建設各環節等。
媒體提出，據了解此是中央層級在不足一個月的時間裡，第3度提及備戰打仗論述。其中，習近平於11月25日在中央軍委軍事訓練會議表示，當前中國安全環境發生新變化，要堅持聚焦備戰打仗，並說要全面加強實戰化軍事訓練、提高訓練水平和打贏能力。
此外，依據11月13日新華社報導，經習近平批准，中央軍委日前印發《中國人民解放軍聯合作戰綱要（試行）》，同月7日起施行。《綱要》強調從制度層面回答未來打什麼仗、怎麼打仗的重大問題，強化備戰打仗的鮮明導向。
中國面臨COVID-19武漢肺炎疫情以來，最艱鉅挑戰，除美中貿易戰與深受美方各項制裁限制，5G網路與國際多邊貿易壁壘，螞蟻金服IPO同步於上海、香港被急停，中國境內多家私人企業被執政單位接手，總書記習近平各處視察舉措與言談，內外暴雨欲來風滿樓的詭譎氛圍。
