編譯：林益瑞｜圖：編輯部
歐
陸德國總理安格拉·梅克爾Angela Merkel宣布，從12月16日開始德國將嚴格封鎖，以阻止COVID-19武漢肺炎病毒的擴散。總理梅克爾說明，在與16個聯邦州長達成協議後，德國將直到2021年1月10日之前，關閉所有非必要的企業和學校。梅克爾說，由於病毒和感染的指數增長，造成嚴重的死亡人數，當局需要立即採取行動。梅克爾在柏林於對外記者會說明：我們被迫採取行動，也必須採取行動。她指出，11月實行的現行限制未能顯著減少新感染的數量。
被普遍認為已成功控制第一波大流行的德國，在過去幾個月中感染率呈上升趨勢。11月，德國境內進入為期一個月的部分封鎖，以阻止COVID-19武漢肺炎病毒的傳播，同時學校和商店仍然開放運作。在統計11月維持1個月的每日約有1萬4,000例病例之後，依據德國數據顯示，至今每天記錄約2至3萬例新感染病例。
迄今為止，該國已登錄130萬例COVID-19武漢肺炎確診，有近2萬達2,000人死於該病毒。
羅伯特·科赫研究所Robert Koch Institute宣稱，德國當地時間12月12日週六的最新數據顯示，在24小時內有496人死亡，死亡人數已達到2萬1,466人。截至12月12日為止，德國每天新發病例以7天滾動平均值，現在為每10萬人就有163例新確診病例。
從12月16日周三開始，德國的學校將關閉或轉為家庭教育；大多數非食品商店都將歇業，迄今為止允許開放的理髮店等企業也將暫停營業；餐廳允許外賣，但禁止在現場消費用餐，包括酒精飲料。除聖誕節外，允許在室內聚會的人數將限制為5人，其中不包括14歲以下的兒童。
我們是否需要冠狀病毒「疫苗護照」才能使歐洲再次行動？歐洲新聞Euronews要求專家，在傳統上用來慶祝新年的煙火也將被禁止銷售，除夕夜的公共戶外聚會也將被禁止。
德國巴伐利亞州長馬庫斯·索德MarkusSöder表示，必須採取總體措施，以防止新病例和死亡人數進一步上升，索德他補充說：我們必須小心，德國不要成為歐洲的問題之子。財政部長奧拉夫·舒爾茨Olaf Scholz說明，政府將為受封鎖影響的企業，提供進一步的財政支持，德國新聞社DPA報導指出，德國聯邦政府將預留的額外金額為112億歐元。
德國雇主將被要求在下個月盡可能讓員工在家工作。宗教服務是被允許的，只要有最低限度的疏散規則並配戴好口罩，儘管會禁止唱歌。療養院的工作人員將被要求每週幾次進行COVID-19武漢肺炎病毒檢測，進到療養院的訪客也必須提供陰性測試結果，才能前往探護親戚。
全球COVID-19武漢肺炎統計數據顯示，直到12月13日全球確診數，已迅猛飆升到7,092萬8,775人，死亡為160萬7,345人。歐陸德國直到12月13日確診數為130萬516人，死亡為2萬1,466人。
