編譯：李順瑭｜圖：編輯部
全
球直至1月27日COVID-19武漢肺炎確診為9,962萬4,129例，染疫致死為214萬4,459例。英國確診為366萬9,658例，因染疫致死為9萬8,530例。
英國首相鮑里斯·強森The Rt Hon. Boris Johnson已經開始考慮將對全部入境旅客集中檢疫，或僅針對來自疫情熱區的旅客。然而一旦在此週做出最後決定，10天的住宿費用，預料需由入境旅客自行負擔。另外，英國因COVID-19武漢肺炎疫情死亡人數已經超過了10萬人。英國目前成為全球武漢肺炎死亡率，最高的國家之一。
為了遏止武漢肺炎疫情，所有入境英國旅客已經被要求需要檢附72小時以內的檢驗陰性報告，入境後需要居家隔離10天，若隔離5天後檢驗陰性則可提前解除隔離，不過對於隔離場所沒有強制規定。
媒體報導指出，英相鮑里斯·強森Boris Johnson正考慮，採取更嚴格的邊境控管。目前南非和巴西班機已禁止入境。根據未獲證實的訊息得知，鮑里斯·強森可能會要求旅客在旅館集中隔離，但目前尚未決定是否讓全部旅客都接受隔離，或針對各國發布不同規定。
政府消息人士指出，衛生大臣韓考克Matt Hancock和內政大臣巴特爾Priti Patel認為所有旅客都應該集中隔離，但運輸大臣夏普斯Grant Shapps和財相蘇納克Rishi Sunak認為應該有選擇性。
鮑里斯·強森將做出最後決定。一名內閣成員表示：「我覺得首相不想要讓接種疫苗帶來的進展落空，但我不認為他已經完全下定決心要實施全面隔離。」
另外，旅遊業知情人士表示，政府部門最近正在和各大連鎖旅館業者聯繫，商討是否可以用旅館作為隔離場所。媒體報導指出，內閣小組將於1月26日開會決定何時，以及如何推出旅館集中隔離政策。不過，若英國政府真的要求入境旅客在旅館集中隔離，10天的住宿費用預料需要由旅客付自行負擔。
