惹怒中國網民被道歉 「玩命關頭9」大明星稱臺灣為國家

*好萊塢最新動作大片「玩命關頭9」中場景,右為約翰·塞納John Cena 。(圖片取材自美聯社AP)

編譯:李順瑭|圖:編輯部

主演「速度與激情9」的美國影星約翰·塞納John Cena,接受媒體採訪時,因稱臺灣為國家而於5月25日凌晨在微博道歉。詳情請網路搜尋安德烈介紹:職業摔角超級巨星塞納投入「速度與激情9」演出頗受粉絲關注,在半個月前,約翰·塞納John Cena在臺灣為這部好萊塢動作片,臺灣譯名「玩命關頭9」上映作宣傳時表示:臺灣將是第一個看到這部電影的國家。

這部原定5月19日在臺灣上映的影片因疫情延遲,5月21日在中國公映,但是前面提到的是,他在臺灣說的這段話激起中國網民憤怒。塞納於5月25日深夜在官方微博播出的中文視頻表示抱歉,他說,因為「速度與激情9」接受了很多媒體採訪,在一次採訪中,有一個錯誤。他在視頻中說:你好,中國,現在我必須說,很重要。我愛更尊重中國跟中國人,很抱歉我的錯誤,對不起!很抱歉,你必須了解,很愛很尊重中國跟中國人,再見!他這段視頻短短時間被瀏覽不下200萬次。

不過,媒體報導指出,塞納的道歉似乎並未平息所有網民的怒火。一位網民以代表全中國的口氣訓斥:你應該用中文說:臺灣是中國的一部分,否則我們不接受。還有網民批評說:賺著國人的錢政治立場這麼模糊,還跪著看電影啊?什麼年代了。也有網民覺得大家不要過於咄咄逼人。

推特轉發的這段視頻下面,有法國網民則質疑:這是中國警察在統治世界嗎?另一位網民回答:不,這是錢在說話。太悲愴了!

對於美國參議員盧比奧而言:一個由中國共產黨控制美國人,可以說什麼不說什麼的世界,一如被夢魘扼住的黑色恐怖,這已成了現實。

「速度與激情9」在中國上映幾日票房大有斬獲,僅上周末已達一億四千八百萬美元。北京政權對臺灣話題極為敏感,一點都不猶豫把國內市場當作向國際超級品牌施壓的武器。

人權問題最好別碰,NBA等諸多奢侈名牌,一度因觸及香港話題或其他人權問題,遭怒火中燒的中國網民抵制。這些被稱之為愛國網民的一群,說話語氣、表達方式都很官式,背後往往有中國執政當局的影子。