另一面未被討論 中共百年黨慶

*中共黨徽鐮刀斧頭圖形。(圖片取材自路透社REUTERS)

編譯:李順瑭|圖:編輯部

共大規模慶祝其百年壽誕,於7月1日周四達到高潮,「鐮刀斧頭」之下的人們,將習近平要讓西方「頭破血流」的講話推上熱搜。國際媒體報導指出,毫不意外的是,從1958年大躍進到1966年文化大革命,毛澤東的胡亂運動,造成的數千萬中國人民的死亡,在中共百年紀念日之際,卻沒有被討論。

國際媒體7月1日發自北京的報導指出,幾個月來,中共百年紀念一直是一場密集宣傳活動的主題,其中特別強調對COVID-19武漢肺炎疫情的控制。中國在2020年春天就幾乎消除這種傳染疾病。中國官媒則將戰勝COVID-19武漢肺炎病毒大流行,歸功於現行的專制制度,並與西方民主國家大流行的混亂局面做對比。

很少有人對該政權的記錄提出質疑,在2012年底,習近平接任黨主席,也就是中國國家領導人後,該政權更加劇鎮壓異議人士。

北京清華大學前政治學教授吳強表示,在支持香港的抗議活動後被解職,他指出,中共尋求將其黨的生存與中國和中國人民的生存綁在一起,以便為中共未來的領導人,確立歷史合法性。

毫不意外的是,從1958年大躍進到1966年文化大革命,毛澤東的胡亂運動,造成的數千萬人的死亡,在中共百年紀念日之際,卻沒有被討論。隨著過去40年的經濟驚人增長,中共可以吹噓自己,將中國從欠發達狀態中拉了出來。但其領導人,必須面對全球經濟放緩、氣候挑戰和中國人口老齡化。

該報導指出,根據美國皮尤研究中心於6月30日周三公布的一項研究,在國際舞台上,對COVID-19武漢肺炎病毒、維吾爾人的待遇和對台灣的威脅之間,中國的形象,在許多西方國家已經惡化。

中共百年紀念活動,也是在北京對香港實施國家安全法僅一年後舉行的,該法大大削弱,這個前英國殖民地的政治反對派。上周,香港主要支持民主的媒體《蘋果日報》在資產被凍結後,被迫關閉。

7月1日周四,也是香港被英國移交給中國24周年的紀念日,香港人通常在這個日子,舉行反中國北京主題的抗議活動。香港警方今年以COVID-19武漢肺炎病毒的名義,禁止任何超過四人的聚會。香港政府動員超過1萬名警員,或其部隊的三分之一,執行該禁令。

但是7月1日周四香港很平靜,唯一可見的示威,是四個支持民主的活動團體,聚在為紀念香港被交給中國北京,而舉行的官方儀式附近。