無人機襲擊誤殺10名阿富汗平民 凸顯拜登執政失能 美國防情報大失敗

*2021年8月30日,美國最後一次襲擊喀布爾的目標地點,反而導致多達10名阿富汗平民喪生,其中包括一名救援人員和7名兒童。(圖片取材自網路)

編譯:李順瑭|圖:編輯部

美國從阿富汗倉促撤離的最後幾個小時,一次無人機襲擊並沒有殲滅喀布爾國際機場的恐怖分子,反而導致多達10名阿富汗平民喪生,其中包括一名救援人員和7名兒童。

駐該地區的美軍指揮官於9月18日作出這一無人機襲擊承認錯誤。先前,阿富汗當地人和媒體報導宣稱,「地獄火」導彈8月29日擊中的目標,從未構成任何威脅,這引發後續軍事調查。

美國中央司令部司令肯尼斯·弗蘭克·麥肯齊Kenneth Frank McKenzie上將,通過影音視頻在五角大樓對媒體記者表示:發動這次襲擊是因為美軍當時確實認為,襲擊可以防止我們的部隊和機場撤離人員,受到迫在眉睫的威脅。他說:我們的調查現在得出結論,這次襲擊是一次悲劇性的錯誤。

麥肯齊還說:我們現在評估,這輛汽車和遇難人士不太可能與ISIS-K有關聯。ISIS-K指的是伊斯蘭國恐怖組織在阿富汗的分支機構,也被稱為伊斯蘭國呼羅珊組織。

美國國防部長勞埃德·奧斯汀也為這次錯誤的襲擊道歉。奧斯汀在一份聲明中說:我代表國防部的男男女女,向遇難者的倖存家屬表示最深切的哀悼。我們深表歉意,我們將努力從這個可怕的錯誤中吸取教訓。

這一道歉對美國軍方來說,是一個戲劇性的轉變。先前的幾個星期,美國軍方一直在為這一空襲進行辯解。就在空襲發生的幾天後,美國最高軍事官員、參謀長聯席會議主席馬克·米利Mark Milley上將為這次襲擊辯護,說空襲是正義的。

米利9月1日對駐五角大樓的媒體記者說:我們從其他各種途徑得知,至少有一名遇難者是伊斯蘭國的協調人……無人機空襲正確地遵循了程序。

但是即使在當時,阿富汗當地的報導,也呈現截然不同的說法,美國無人機襲擊並沒有打死任何ISIS-K的幫手成員,而是導致艾茲瑪瑞·艾哈邁迪Ezmarai Ahmadi遇襲身亡。他是加利福尼亞營養與教育國際組織的一名救援人員,他當時已經申請赴美國重新安置。遇難者家人表示,其他遇難者包括艾哈邁迪的女兒,以及侄子和侄女。

《紐約時報》和《華盛頓郵報》的報導進一步質疑,美國聲稱此次襲擊消滅一名ISIS-K恐怖分子的說法。《紐約時報》的調查指出,美國官員認為這輛豐田花冠轎車載有爆炸物,但是實際上運的是幾罐水。美軍的空中監視認為艾哈邁迪的幾次停留形跡可疑,但這樣的停留,是為了接同事和送水。

美軍中央司令部司令麥肯齊9月17日週五說:我們之所以襲擊,不是因為我們知道我們在犯錯。我們之所以襲擊,是因為我們認為,有一個正確的目標。麥肯齊說,他們有超過60份非常、非常高質量的報告,表明喀布爾及其周邊地區的部隊,面臨迫在眉睫的威脅,其中許多報告都提到白色的豐田花冠。

很明顯,我們有關這輛白色豐田花冠的情報是錯誤的。

美國軍方官員說,他們仍然相信,在艾哈邁迪的豐田車被發現的地點之一,ISIS-K圖謀用這款汽車襲擊機場。但他們現在認為,美國幾天前空襲該恐怖組織在楠格哈爾省的活動人員,可能打亂這次襲擊。

麥肯齊說,美國目前正在考慮向倖存的家庭成員支付所謂的體恤賠償,不過他承認,美軍沒有駐紮在當地,支付賠償金可能會很困難。

這位中央司令部指揮官,拒絕透露是否會對參與襲擊的人員採取任何紀律處分,並表示他會承擔最終責任。人權組織要求更多解釋。

國際特赦Amnesty International組織高級危機顧問布萊恩·卡斯特納Brian Castner說:美國現在必須致力於,對這起事件進行全面、透明和公正的調查。