公主終搭中國航空包機返華 加拿大總理發表講話 孟晚舟大聲哀歎

*2021年9月24日加拿大溫哥華時間,華為首席財務官孟晚舟參加聽證會後對媒體發表講話,並搭乘中國國際航空公司的包機返回深圳。(圖片取材自路透社REUTERS)

編譯:李順瑭|圖:編輯部

合消息顯示,中國華為公司首席財務官孟晚舟,於當地時間9月24日與美國司法部門達成延期起訴協議後,加拿大政府律師撤回對孟晚舟的引渡案,加拿大不列顛哥倫比亞省最高法院,同日結束對她的引渡聆訊。孟晚舟已於當地時間9月24日週五下午4點29分,乘坐臨時安排的中國國際航空公司的波音777包機,飛離溫哥華國際機場。

美國紐約東區聯邦地區法院的法官,於9月24日週五下午批准暫緩起訴協議,並簽署讓孟晚舟以個人名義,擔保而不必繳納保釋金的具結保釋令。這意味著美國政府針對孟晚舟的欺詐案,實際上已經結束。孟晚舟從加拿大的溫哥華通過視訊,參加紐約法庭的聽證,並對她的指控表示不認罪。

美國助理檢察官大衛·凱斯勒David Kessler,在聽證上對法官說,美國聯邦檢察官與孟晚舟,達成一份暫緩起訴協議。如果孟晚舟能滿足某些條件,美國政府將在2022年12月1日,即暫緩期結束時,撤銷對她的指控。如果,她未能履行這項協議的規定,那麼她將受到起訴。凱斯勒補充說,孟晚舟將以個人擔保的方式被釋放,美國計畫撤回向加拿大,提出的引渡她的請求。

媒體報導指出,當美國地區法院法官安·唐納利Ann Donnelly後來接受延期起訴協議時,孟晚舟大聲地嘆了口氣。一位加拿大法官,後來簽署孟晚舟的釋放令,取消她的保釋條件,允許她在被軟禁近3年後獲得自由。在法官簽發命令後,孟晚舟情緒激動,與她的律師擁抱並表示感謝。事後,孟晚舟在加拿大法院的台階上對支持者和記者說,她感謝法官的公正,並談到這個案件如何顛覆她的生活。

當地時間9月24日週五下午,孟晚舟親自到不列顛哥倫比亞省最高法院出庭,副首席大法官希瑟·霍姆斯Heather Holmes簽署釋放她的命令,取消她的保釋條件,並正式結束加拿大對她的訴訟。

霍姆斯說,在整個訴訟過程中,你一直保持合作和禮貌,法庭對此表示讚賞和感謝。孟晚舟說,謝謝你,法官閣下。在法庭外的一份聲明中,孟晚舟對法官、皇家律師和加拿大人民的寬容,表示感謝。她說,對不起!帶來了不便。

孟晚舟說,謝謝大家!首先我想感謝尊敬的副首席大法官霍姆斯,在整個法律程序中的公正性。她說,讚賞法院的專業精神和加拿大政府對法治的維護。孟晚舟用英文說,在過去的3年裡,我的生活發生翻天覆地的變化。這對作為母親、妻子和公司高管的我來說,是一個引起混亂的時刻。但我相信每朵雲都有一條幸福線。這真的是我生命中的一個寶貴經驗。

孟晚舟說,我永遠不會忘記,我從世界各地的人們那裡,收到的所有良好祝願。俗話說,困難越大,成長越大。再次,非常感謝你們。

美國司法部9月24日週五發表題為「華為首席財務官孟晚舟承認誤導全球金融機構」的新聞稿。紐約東區美國代理檢察官妮可·博克曼Nicole Boeckmann在新聞稿中表示,在簽訂延期起訴協議時,孟晚舟已經為她在實施欺騙,全球金融機構的計畫中,所扮演的主要角色承擔責任。

博克曼稱,她在事實陳述中的承認證實,在擔任華為首席財務官期間,孟晚舟就華為在伊朗的業務營運,向一家金融機構的高級主管,作出多項重大失實陳述,以努力維護華為與該金融機構的銀行關係。

博克曼表示,孟晚舟所隱瞞的,關於華為在伊朗業務的真相,對該金融機構決定繼續與華為的銀行關係非常重要。孟晚舟的承認,證實政府在起訴這一金融詐騙案中的指控關鍵,孟晚舟和她的華為員工,參與一項協同努力,就華為在伊朗的活動,欺騙全球金融機構、美國政府和公眾。

美國司法部國家安全司代理助理司法部長馬克·J·萊斯科Mark J. Lesko表示,這項延期起訴協議,將導致加拿大正在進行引渡程序的結束,否則該程序可能會持續許多個月,甚至幾年。他稱,我們非常感謝加拿大司法部,在這次引渡中的專註工作,以及其對法治的堅定堅持。

加拿大總理杜魯道9月24日週五告訴媒體記者,兩名被中國拘留1,000多天的加拿大公民,已經離開中國領空,並將於9月25日週五週六早上抵達加拿大。

中國北京執政當局始終堅稱,這兩起案件沒有關聯,但是杜魯道的自由黨政府指責中國在進行人質外交。杜魯道沒有被問及兩國是否達成雙邊協議。

美國國務卿布林肯隨後發表聲明指出,美國歡迎中國釋放加拿大公民康明凱和邁克爾·斯帕弗的決定。