編譯：李順瑭｜圖：編輯部
由
於擔心莫德納COVID-19武漢肺炎疫苗，會引發接種者出現心臟疾病，瑞典和丹麥官員10月6日宣布暫停為年輕人接種莫德納Moderna疫苗。
據英國《每日郵報Daily Mail》網站報導指出，瑞典衛生局10月6日宣布，從即日起至12月1日，暫停為1990年以後出生或30歲以下的年輕人，接種莫德納疫苗，因為數據顯示，針對年輕人，特別是男性年輕人，在接種莫德納Moderna疫苗後，出現心肌炎和心包炎的病患在增多。
瑞典衛生局在聲明中表示，清晰的證據顯示接種莫德納疫苗和病患出現心肌炎Myocarditis和心包炎pericarditis之間的關係，特別是在接種第2劑疫苗後，接種者出現，心肌炎和心包炎的可能性更高，因此，暫停30歲以下的年輕人接種莫德納疫苗。
已經宣布主要為12歲至17歲的青少年，接種輝瑞疫苗的丹麥當局則於10月6日週三表示，出於審慎原因，暫停為18歲以下的年輕人接種莫德納疫苗。
心肌炎是心肌本身發生炎症；心包炎是包裹心臟且充滿液體的囊組織發生炎症，這都是年輕人，特別是男性年輕人接種COVID-19疫苗後，可能會出現的罕見的副作用；但是心肌炎和心包炎，也是人們染疫後，容易出現的一種疾病症狀。一些研究結果顯示，染疫後出現心肌炎和心包炎的機率，高於接種疫苗後出現的機率。
美國南加州凱撒醫療Kaiser Permanente最近的一份研究顯示，每100萬人中會有7個人在接種兩劑COVID-19疫苗後出現心肌炎；同一個研究還發現，每100萬感染COVID-19病毒的病患中，有47.5人出現心肌炎；而另外一份尚未經過同行審查的美國研究發現，20歲以下的男性年輕人，感染病毒後出現心肌炎的病患數量，是接種疫苗後出現心肌炎的人的6倍。
美國疾控中心CDC於2021年6月份發布的一份聲明表示，年輕男子接種COVID-19疫苗後出現心肌炎的風險在增加。美國疾控中心雖然並未暫停為年輕人接種這兩款疫苗，美國對於輝瑞和莫德納疫苗的說明中，已經就此問題進行更新。
莫德納公司的一位女性發言人表示，該公司知道丹麥和瑞典兩國衛生當局做的決定，並聲稱這些疫苗接種者，出現心肌炎和心包炎的症狀都比較輕微。
聲明寫道：出現炎症的病患，往往都能夠在接受治療和休息後，很快康復。然而由於染疫後出現心肌炎的風險，卻在實質性地增加，因此接種疫苗仍然是防止染疫後，出現嚴重心肌炎的最佳方式。
