文/李順瑭 編譯 |圖/編輯部
愛
沙尼亞決心拆除前蘇聯留下的記印。拆除前蘇聯紀念性標誌建築,在當地卻也引發分歧,一些講俄語的民眾,仍然心向俄羅斯莫斯科,反對這樣的記憶刪除。愛沙尼亞安全部隊被部署在位於俄羅斯邊境的納爾瓦鎮,以拆除幾塊前蘇聯紅軍的光榮紀念碑。愛沙尼亞是站在支持烏克蘭的最前沿的政府,決心清理國家舊記憶,並冒著冒犯講俄語的少數民族的風險。
愛沙尼亞在烏克蘭戰爭如火如荼時,拆除前蘇聯的紀念建築。拆除行動在一些地方引發抗議和緊張。
比如在愛沙尼亞第三大城市納爾瓦(位於與俄羅斯交界處)及其的海濱城市納爾瓦-約蘇(再往北15公里,位於波羅的海沿岸)之間,充滿緊張的氣氛。市長卡特里-雷克Katri Raik剛剛來看50多個死忠,他們輪流在這輛安裝在氣勢恢宏的底座上的蘇聯T-34坦克腳下,風雨無阻參觀護衛。在這個90%以上的居民講俄語,近三分之一甚至擁有俄羅斯國籍的城市裡,市長來向市民保證:她一直公開表示贊成保留這個被稱為「坦克」的紀念碑,而且她打算捍衛她的立場。然而,市長講話的第二天,形勢就變了。
自2月24日烏克蘭戰爭開始以來,愛沙尼亞政府與該國講俄語的少數民族之間的關係,變得有些緊張。由非常堅定和對媒體友好的卡亞-卡拉斯領導的行政部門,在支持基輔方面走在前列。愛沙尼亞一直懼怕其雄偉的東部鄰國俄羅斯。愛沙尼亞於2004年加入北約,自從今2022年冬天響起侵略戰爭第一槍後,愛沙尼亞就對那些譴責俄羅斯侵略的歐洲夥伴,進行太過軟弱的教訓。但愛沙尼亞當局不僅在國際上活躍。他們也選擇在這個時機,來擺脫一個繁瑣的麻煩議題:眾多的前蘇聯紅軍光榮紀念碑,仍然點綴著愛沙尼亞的風景,特別是在該國東部。如果一些講俄語的公民,他們約占人口24%,仍然依附於前蘇聯,那就更糟了。
多年來,愛沙尼亞政府在這個問題上,一直保持著謹慎的現狀。但烏克蘭戰爭改變了這一切。納爾瓦市長來到前蘇聯坦克的第2天,總理就從首都趕來,告訴攝像機和納爾瓦市民,必須儘快拆除。一周後,面對市政府的拖延,安全部隊在政府的直接監督下進行了干預,以確保拆除。
然而,行政部門的任務是艱鉅的,首先是因為受這次記憶大掃除影響的紀念碑的數量,估計全國有200到400個。拆除、移動還是修改?問題出現在每個人身上。而每一個答案都有助於劃清,當前政府認為是國家歷史的東西,和屬於外國勢力宣傳的東西之間的界限。
對愛沙尼亞來說,問題還在於安全。卡亞-卡拉斯在訪問納爾瓦時提醒指出:重要的是我們能夠確保愛沙尼亞的安全,我說的不僅僅是外部威脅,還有內部安全……正是為了確保公共秩序,所有這些紀念碑必須被拆除,以免緊張和焦慮,達到一個有更高代價的程度。愛沙尼亞的每個人,都應能接受這樣的安全提示。
搬移前蘇聯記憶建築付出代價,也在愛沙尼亞這個年輕的國家留下印記。那是2007年春天:由於在選舉中大獲全勝,新政府決定將位於首都塔林市中心的前蘇聯戰爭紀念館,即所謂的「銅兵」,遷至首都郊區。隨後,講俄語的民眾和愛沙尼亞警察之間,發生兩個晚上的衝突,導致一人死亡,近150人受傷,市內許多機構建築,遭到打砸搶劫。這一決定也激起了俄羅斯的憤怒。銅雕被搬走的第二天,愛沙尼亞政府的主要行政部門遭到巨大的網路攻擊,愛沙尼亞認為是俄羅斯幹的。
愛沙尼亞納爾瓦對前蘇聯紅軍坦克,目前的拆除舉動也沒有被其東部鄰國所忽視。俄羅斯電視頻道正在密切關注此案,克里姆林宮已經公開表示,它認為撤走坦克像是一個醜聞。俄羅斯用「納粹」指控愛沙尼亞,就像俄羅斯指控烏克蘭是納粹。俄羅斯總統府發言人德米特里-佩斯科夫在8月初譴責指出,他們在與歷史作鬥爭,而且是與共同的歷史作鬥爭,把那些將歐洲從法西斯主義手中,拯救出來的人的紀念碑弄走。
這種言論在該坦克的一些維護者心中響起回應。坦克象徵著前蘇聯國家對納粹德國及其盟國的勝利。拆除行為被稱是「新納粹」。
但是,莫斯科是否能夠在愛沙尼亞東部挑起動亂?塔爾圖大學融合問題專家克里斯蒂娜-卡拉斯認為,這不太可能。雖然這位學者承認,只需要一百個左右的激進分子就能實施暴力,但其他講俄語的人口不會效仿。他認為,破壞穩定是一回事,發動內戰是另一回事。因為在愛沙尼亞,講俄語的少數民族沒有任何同質性。在蘇聯解體後出生並長大的年輕人,與他們經歷過那個時期的父母之間,存在著世代鴻溝。絕大多數講俄語的年輕人,都承認愛沙尼亞是他們唯一的國家,雖然年長的人仍然把俄羅斯稱為他們的祖國。
因此,將前蘇聯的紀念碑,從公共空間移出,對目前的行政部門來說是一個雙贏的賭注。被絕大多數愛沙尼亞人譴責的烏克蘭戰爭的背景,提供一個解決過去恩怨的機會。但這一背景也能激起最激進的思想,甚至在學術界也存在分歧。例如,塔林大學的知名教授馬蒂-海德梅茨Mati Heidmets對政府沒有等到俄烏戰爭結束後,再解決這個問題感到遺憾。愛沙尼亞還有其他緊急事項,需要處理,特別是飆升的通貨膨脹,創下歐元區的記錄。
但不管怎樣,當局想速戰速決。克里斯蒂娜-卡拉斯總結指出:俄羅斯對烏克蘭發動的殘酷戰爭,使我們愛沙尼亞這裡從和平時期的國家間合作,進入衝突時期,對蘇聯標誌、紅軍和美化俄羅斯的容忍度,已經變得非常低了。