獨家日報【文／林小夕 編譯｜圖／編輯部】
2月6日周一襲擊土耳其南部和鄰國敘利亞的強烈地震，破壞性極大，與多種因素的交叉結合有重大關係，包括地震發生的時間、地點、兩個世紀以來，一直相對平靜的斷層線，以及建築結構不良等等。
根據最新的臨時統計，至少近4,000人死於強度7.8級，以及隨之而來的強度7.5級的餘震，其中土耳其死亡2,379人，14,483人受傷，敘利亞已知喪生1,440人。這一在人口密集的地帶造成的罕見大地震，為1939年土耳其大地震以來，從未有過。
地震時間始於當地凌晨4時17分，國際標準時間1時17分，正是人們酣睡的時間。英國地質調查局研究員羅傑-穆森Roger Musson表示，所有正在睡覺的人，都被困在倒塌的房屋中。
而且，當地的居民建築，根本不符合地震風險區域的建築標準。這或許由於房屋所在的地震斷層線，在過去長時間內相對平靜，人們忽視安全要求。
土耳其位於世界主要地震帶之一，1999年，該國杜茲采北部地區的北安納托利亞Anatolie du Nore斷層，發生7.6級強烈地震，造成17,000多人死亡。
2月6日周一，在靠近土耳其邊境的另一邊，東安納托利亞Anatolie de l’Est斷層沿線，靠近敘利亞邊境的地方同時發生強震。這一帶已有兩個多世紀沒有發生過強度7級以上的地震，專家認為，這可能導致當地人忽略地震的風險。同時，這麼長的一個時期，導致在斷層線累積相當大的能量，在2月6日周一爆發大地震後，緊接著又來一次強度7.5級的餘震，似乎證實這一假設的可信性。
1822年大地震的重複
穆森認為，2月6日周一的大地震，幾乎就是1822年8月13日在同一地帶，發生的推測為強度7.4級大地震的重複。當時，地震造成巨大的破壞，摧毀整座城市，死亡人數難以計數。
2月6日周一的地震發生在人口200萬的加濟安泰普市附近，震源深約17.9公里的淺層。地震學家解釋指出，這是由於阿拉伯構造板塊，向北移動所造成的，該板塊正在向土耳其推進。
當張力過大時，板塊突然前進，這種運動產生大地震。科學家指出，破壞的程度，也取決於沿斷層線的地面斷裂的長度，2月6日周一的地震約為100公里。這意味著，在斷層線100公里範圍內的任何一點，實際上都處於震中。
不良建築
英國樸茨茅斯大學的火山學家卡門-索拉納指出，建築物的構造是地震發生時的一個主要因素。不幸的是，在土耳其南部，特別是在敘利亞，基礎設施的抵抗力是不平衡的。因此，現在拯救生命取決於救援的速度。
1999年土耳其大地震後，於2004年通過新的法律，要求所有的新建築必須符合抗震標準。但是，2月6日周一大地震造成的嚴重破壞，應該使得土耳其政府核實其立法，是否得到遵守。專家們發現，眾多的建築物倒塌得像煎餅一樣，火山學家Bill McGuire解釋：當牆壁和地板不夠堅固時，就會發生這種情況，每層樓都會垂直坍塌到下面的一層，給居住者留下的生存機會很少。
由於可疑的建築或糟糕的材料，一棟建築屹立不倒，而另一棟建築則完全被夷為平地，這種情況並不罕見。
