法中科學夥伴關係是否終結? 上海巴斯德研究所褪下巴斯德頭銜

獨家日報【文/嵐山 編譯|圖/編輯部】

2004年,法國前總統賈克·席哈克啟動,中國武漢P4病毒所和巴斯德上海研究所。但在近20年後,武漢P4 在COVID-19疫情暴發後,已處於停滯狀態,3月8日,法國巴斯德研究所突然發出通告,要改變與中國科學院的合作關係,並宣布撤出在上海的機構,上海巴斯德將不再是中法聯合,將完全由中科院管理並改名。有專家分析指出,20年的合作後,中國科技長足發展,中科院可能看不到繼續與法國共同合作,領導這個機構帶來的價值,而這個事件可能預示著,一個科學夥伴關係時代的結束。

法國和中國媒體均報導,2004年,中國科學院與法國巴斯德研究所簽署合作,共建上海巴斯德所,同年10月11日,中國科學院上海巴斯德研究所正式揭牌成立。截止2023年,該機構已運行近20年。自然雜誌在3月8日,首先曝出雙方關係終結的消息後,巴黎巴斯德研究所發出簡短聲明證實這個消息。

法國宣布結束與中科院共同管理上海分支

聲明表示,2022年12月,巴黎巴斯德研究所決定,改變與中國科學院的合作關係。為此,暫停參與上海巴斯德研究所的活動,結束與中國科學院共同管理該機構的做法,並開始與中科院進行對話,以期找到雙方都滿意的合作形式。在這種情況下,上海巴斯德研究所需要改變其名稱。該通報指出,進一步的討論確實是必要的,以使這兩個機構在夥伴關係的框架內,更好地協調其戰略目標。此外,自巴斯德網路誕生,並在2021年成立巴斯德網路基金會以來,上海巴斯德研究所,沒有參與巴斯德研究所網路的活動。

聲明最後表示,鑒於巴斯德研究所和中國科學院,共同開展的工作的科學意義,雙方仍然決心繼續合作,目前正在討論進行合作的最佳形式。

有關中法科研機構合作中止的原因,目前尚不清楚,在全球剛剛走出COVID-19疫情之際,發生讓科學界感到驚訝和廣泛關注。

管理規則上分歧然細節未知

法國《觀點Le Point》周刊指出,巴斯德研究所在與中國科學院,進行長達一年的對話後,於2022年12月做出這個決定,該雜誌稱,根據他們的信息,儘管進行長時間的談判,但對法國指定的前任共同所長、去年回國的病毒學家費爾南多-阿倫紮納的繼任者人選尚未決定。

據《法新社》報導,巴斯德研究所副所長François Romaneix,以與北京方面在管理規則上的分歧,作為分手的理由。網上發布的文本詳細說明分手的情況: 2022年12月,巴斯德研究所決定改變與中國科學院的夥伴關係。為此,它暫停參與上海巴斯德研究所的活動,結束了與中國科學院共同管理該機構的做法,並啟動與中國科學院的對話階段。在這種情況下,上海巴斯德研究所將改變其名稱。換句話說,這個由法國人建立的機構將繼續開放,但將完全由中國人控制,在名稱中不再使用「巴斯德」字樣。

法國《觀點》周刊報導稱,巴斯德研究所證實它在2022年12月,就已經決定撤離上海分支機構,但解釋說這一決定在幾天前,剛成為現實。相關服務部門表示:在中國的行政程序,所固有的幾周調查階段之後,分離的程序,現在已經啟動。

困難與分歧重重

《觀點》報導指出,在前總統賈克·席哈克於2004年簽署,一項關於新出現的傳染病的合作協議後,上海的巴斯德研究所開始運作。該協議還計畫在武漢建造一個P4病毒研究所,並在其中開展科學合作。但是,法國人之間的分歧、與中國合作的困難、COVID-19大流行病以及關於病毒來源的激烈爭議,北京和華盛頓相互指責對方,製造這種病毒,都對這些項目產生影響。在武漢P4方面,自2020年COVID-19疫情爆發以來,合作幾乎處於停滯狀態。因此,反覆出現的問題是:2004年的協議是否仍然有效?

中國研究領域國際化時代的結束?

但除了法中合作特有的這種「令人不舒服」的因素之外,業內人士還指出,中國特有的發展情況,中國過去兩年來,一直在重新配置多個合作項目。中德合作的馬克斯·普朗克學會聯合中心(廣州生物醫學與健康研究所),在 2021 年夏天經歷類似的命運。上海巴斯德研究所實際上,已經基本中國化很長時間,其90%以上的研究人員是中國人。

曾與巴斯德上海合作研究雲南蝙蝠,香港大學生態學家兼副教授胡麗詩Alice Hughes博士表示,這可能標誌著,科學合作時代的結束。巴斯德上海研究所在 2022年的預算為3,580萬歐元,仍然是中國最負盛名的研究所之一,也是最早在2020年1月發表新的Sars-CoV-2病毒基因組的機構之一。胡麗詩教授指出
,巴斯德無疑為中國的重要科學工作做出貢獻,尤其是在了解傳染病傳播風險,對防止未來流行病和大流行病,至關重要的時候。巴斯德公司還負責帶來新的技術,其中一些技術被我們用在,關於蝙蝠作為冠狀病毒庫的合作工作中,目前正在審查。

巴斯德研究所正在與中國保持距離。該基金會表示,由於在管理方面,存在分歧,它希望改變與中國科學院的夥伴關係。該機構指出,其直接後果是暫停與上海巴斯德研究所的合作,這證實3月8日周三在《自然Nature》雜誌上所作的宣布。

中科院發言人表示,兩個研究所長期以來,一直保持著友好合作關係,中科院也由衷感謝巴斯德研究所和法國科學家,一直以來作出的貢獻。未來也將積極探索新的合作方案,而不是採用這種聯合研究所的形式,以更好地應對傳染病研究的全球挑戰。

中國科學院回覆中國媒體指出,兩個研究所正積極探索新的合作方案,而非採用聯合研究所的形式,以更妥善因應傳染病研究的全球挑戰。

發展壯大後不再需要法國?

中國媒體還引述胡麗詩指出,過去中國在許多研究領域並不領先,為此需要引入外國組織的支持,共同領導中國的研究。目前中國已然成為科技強國,中科院可能看不到繼續與法國共同合作,領導這個機構帶來的價值。此次關係的中斷,表明中國研究領域國際化時代的結束。

據中媒報導,近20年的發展,上海巴斯德研究所以科學和公共衛生使命為紐帶,和不同地區的組織,積極開展著國際科技合作。截至2022年8月,研究所在職員工已達146人,博士後29人(含聯培博士後5人)。研究所還設有中科院分子病毒與免疫重點實驗室,微生物、發育與健康研究中心等學術單元,並開設生物學、基礎醫學2個專業一級學科的博士和碩士研究生培養點。如今,上海巴斯德研究所面向公共健康領域,理論創新和核心技術短板,在重大傳染病病原致病機制、免疫應答與調節機制等領域,取得一系列成果。

《星島日報》報導,中國科學院上海巴斯德研究所於2004年10月11日成立,原本由中國科學院、上海市人民政府和法國巴斯德研究所,在上海簽署合作協議。自2017年起,上海巴斯德研究所的共建方變更為中國科學院和法國巴斯德研究所,2020年1月2日,中國科學院黨組把上海巴斯德所,納入直屬事業單位管理序列。

據法國巴斯德研究所官網介紹,巴斯德研究所是非營利性基金會,成立於1887年,並與世界衛生組織等主要國際科學機構,以及世界各地的許多組織、基金會、研究機構和大學等,開發許多重大國際項目。