陳志明／臺北報導
老圓環換新裝！日前建成圓環變身「圓環廣場」，重現在臺北市民眼前。除了讓日治時期的古蹟重見天日，為了增加廣場綠空間，工務局還在廣場中遍植四季芬香植物，並設置噴泉與公共藝術作品，讓圓環廣場成為臺北市民休憩活動的又一處空間。
建成圓環位於交通要道，早年以小吃風味聞名，圓環賣的潤餅、魯肉飯、花枝羹，都是許多臺北人的共同回憶。只可惜後來歷經兩次大火與交通問題，圓環逐漸沒落，2003年時改建為建成圓環美食館，卻又因為建築設計不周與環境變遷，歷經多次轉換經營模式卻未有起色，終至沒落。
去年底臺北市長柯文哲整合民意，將建成圓環打造為多功能的休閒綠廣場，歷經半年多時間完工。新圓環是個開放的休憩空間，工務局利用陰刻地坪、座椅牆、玻璃導覽牌、古蹟保護牆等設施，暗示各時期建成圓環範圍，讓民眾實地尋找並感受建成圓環的歷史變遷。
而對老臺北人來說，建成圓環的印象，大概停留在1950年有戲劇、布袋戲和說唱藝術、藝人走唱登臺演出的文藝年代。那些年，圓環的夜市走唱孕育出許多傑出的臺語音樂創作人才，如張邱東松（燒肉粽）、蘇桐（青春嶺）和楊三郎（望你早歸）等，就連望春風作曲者鄧雨賢也曾在附近的日新國小任教。
基於這段歷史，圓環廣場中設置了許多與「走唱」相關的等文藝雕塑，比如出自王秀杞之手的「八音」、「思想起」等，除了向音樂人致敬，也讓民眾透過玻璃導覽牌及木製告示牌的解說，了解在地歷史。
除了緬懷過去的歷史軌跡之外，為了增加市民的綠生活空間，工務局特別種植了四季皆具有香氣的植物，以營造芬芳的圓環，增加景觀上視覺及嗅覺的豐富性。
值得一提的是，圓環廣場的中央設置了噴泉，民眾可以帶著小朋友來玩水嬉戲，享受美好的親子時光。住在附近約三十年的柯姓民眾認為，在新圓環廣場中，最吸引他的設施就是噴泉，因為「夏天很熱，有水涼爽很多」。
