記者陳東尼／報導
在華人的文學世界，瓊瑤等於一個夢幻浪漫的經典代號，「妳的愛情很瓊瑤……」，意思無非就是，妳是多情種，是不食人間煙火的。
真實的瓊瑤是怎樣呢？「不，並不，我的生命裡充滿挑戰和各種問題，我其實是一珠枯葉蝶。」絕非離塵絕世，她曾單槍匹馬代表皇冠雜誌到香港收帳，力戰群雄，拿到比平鑫濤還高價的生意合同，《梅花烙》劇本被盜用就堅定打官司絕不通融，閒來狂愛逛街購物之外，還開快車呢，淡金公路開膩了，就往陽金跑，還曾經連人帶車掉進山溝裡，險象環生。
取材真實人物
每一本書，每一個字，加起來是瓊瑤幾十年的歲月。「寫在燈下，寫在深夜，寫在黎明……寫在我無窮無盡的愛裡。」25歲那年出版的窗外是處女作，因為「天時地利」的關係，《窗外》引起很大的迴響。在瓊瑤看來，是因為在1963那個年代，還沒有像自己這樣的文藝小說，所以才被注意。
「寫作和戀愛一樣，是痛苦與狂歡的綜合。」瓊瑤拍完《一顆紅豆》，電影放映時，南部有個人家，有棵很大的紅豆樹，她跟他買下整棵樹的紅豆，做了一個很特別的宣傳：「看一顆紅豆，送紅豆一顆！」觀眾瘋了，有人為了要紅豆，看好多次！
《煙雨濛濛》則是一部很奇怪的小說，瓊瑤只有23歲，故事背景取材自一個真實的人物，女主角依萍和她是很好的朋友，大兩歲。寫了兩章卻寫不下去了。《窗外》竄進腦海，帶著更深的激情，催促著她去動筆，放下寫了兩章的《煙雨濛濛》，去寫《窗外》。
有強烈個性的影子
當《窗外》一版再版三版的時候，壓了兩年的《煙雨濛濛》被翻出來，日以繼夜的把它繼續下去，寫完了，變成了第二部小說，再次震驚文壇，拍過電影，改編過兩次不同的電視劇，都引起很大的迴響，歷久不衰。
電影因為時間限制的關係，無法很細膩的表現書裡的愛與恨，但是演員歸亞蕾、王引可圈可點。第一版《煙雨濛濛》的電視劇最能維持原著的風格，在播映期間，反應熱烈。第三度改為《情深深，雨濛濛》電視劇，因為時代背景和新人物的加入。其實，這三部戲劇，都改自《煙雨濛濛》原著，大家就知道，瓊瑤有多麼喜歡這部「強烈」的小說了！
在瓊瑤寫作的生命裡，《煙雨濛濛》是很重要的一部書。依萍，有她強烈個性的影子，也有年輕時「嫉惡如仇」的特質。如今，還是嫉惡如仇，但是，個性已被歲月和生活經歷，磨平了不少的稜角。回想起來，瓊瑤還是喜歡那個有稜有角的自己！
李夢竹拷貝了母親
「我有一簾幽夢，不知與誰能共？」在瓊瑤心裡，有夢最美，夢，代表的就是虛幻、美麗、詩意的！是真實人生裡，可能找不到的。卻又是真實人生裡，每個人都會作夢的！夢境，到底為什麼會存在呢？
年紀輕輕就寫出《幾度夕陽紅》，關於這本書，如何差點丟進字紙簍，從此不見天日，「救下這本書的，是小弟陳懷谷，在二十幾歲的年齡，要寫四十歲左右的李夢竹，才是當時最大的障礙。去揣摸原本詩情畫意的夢竹，在生活拮据的情況下，如何生活？如何去面對兒女和丈夫……」沒有驚心動魄的開場，沒有戲劇化的情節，只是平鋪直敘。這個算帳的情形，卻是結婚前，每日都看到的畫面，那四十歲的李夢竹，完全拷貝了最崇拜的母親。
並存著雪花和火花
寫《幾度夕陽紅》的時期，瓊瑤雖然忙著同時進行兩部小說，卻經常在寫作告一段落時，就回到母親身邊幾小時聊天。有一次，回家發現母親正在看連載的《幾度夕陽紅》，心中怦的一跳，有點慌，因為又不知不覺把母親變成了李夢竹！
瓊瑤心靈裡，其實並存著「雪花」和「火花」，就像個性裡一直並存著兩個完全不同的人物，書中的「小燕子」和「紫薇」。回憶起來，自從老伴平鑫濤失智，瓊瑤就在「雪花」與「火花」兩種情緒下徘徊。無助的那個自己，像「雪花」，寒冷而脆弱，經常躲房間裡悄然落淚。然後，在鑫濤面前的那個「火花」接手，燃燒著生命，也企圖燃燒起鑫濤的生命。
即使醫生說失智是「不可逆」的，瓊瑤心靈裡的火花，仍然堅持留住他的記憶，燃燒燃燒燃燒……即使燒傷了自己，也在所不惜。當鑫濤插管後，絕望的她幾乎完全由雪花控制。脆弱、無助、自責、迷惘……數度感到「生不如死」。「是寒冷的，在空中飄搖欲墜的，不想和任何人接觸，不想談話也不想燃燒。」火花被雪花逼到死角，因為雪花太冷，火花的火焰也被冷得微微裊裊，幾乎熄滅。
